Privacy

Generale

Per TUIfly Vermarktungs GmbH la protezione della sfera privata e dei dati personali è di grande importanza. Di tale aspetto si tiene conto anche nell’ambito delle attività da noi svolte su internet. La nostra prassi sulla protezione dati è conforme alle disposizioni della legge federale sulla tutela del segreto dati (BDSG - Bundesdatenschutzgesetz), nonché ad altre disposizioni relative alla protezione dei dati su internet.

Per proteggere al meglio i vostri dati da manipolazioni, perdite, distruzioni casuali o deliberate e dall'accesso da parte di persone non autorizzate, ci avvaliamo di misure di sicurezza tecniche ed organizzative. In base allo sviluppo tecnico, tali provvedimenti di sicurezza vengono costantemente ottimizzati.

Dati personali

I dati personali sono informazioni che possono essere utilizzate per risalire alla vostra identità. Ne fanno parte, per esempio, il nome e il cognome, l’indirizzo, il codice postale e il numero di telefono. Non rientrano invece in tale categoria le informazioni che non possono essere associate direttamente alla vostra identità (quali i siti preferiti o il numero di utenti di un sito).

Trasmissione dei dati personali a terzi

Qualora i dati dovessero essere inoltrati a terzi, questi sono tenuti ad osservare le disposizioni della BDSG, eventuali altre disposizioni giuridiche, nonché le norme contrattuali imperative di TUIfly Vermarktungs GmbH relative alla salvaguardia dei dati. Il rilevamento e la trasmissione dei dati personali a enti e autorità statali, così come a terzi che si rendano necessari per lo svolgimento del contratto di trasporto aereo hanno luogo soltanto nell'ambito di disposizioni giuridiche imperative, previa osservanza della tutela dei dati stessi.

Diritto di revoca

Su richiesta e a titolo gratuito, avete il diritto di richiedere informazioni sui dati che sono stati per voi memorizzati. Avete altresì il diritto di correggere, cancellare o bloccare eventuali dati inesatti. I dati necessari a scopo di calcolo e di contabilità non vengono sottoposti ad eventuali disdette o cancellazioni.

Uso dei Cookie

I "cookie" (piccoli file contenenti informazioni sulla configurazione) vengono utilizzati in conformità alle direttive della “Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.” (IVW). Servono per rilevare la frequenza di utilizzo e il numero di utenti sul nostro sito e per migliorare la facilità d’uso dei prodotti offerti. Per semplificare le procedure, determinate informazioni, quali il vostro ID utente, vengono salvate nei cosiddetti cookie, rendendo la prenotazione particolarmente facile ed evitando di dover inserire ogni volta i propri dati personali. Le nostre offerte possono essere utilizzate anche senza cookie. La maggior parte dei browser è configurata in modo tale da accettare automaticamente i cookie. Tuttavia, è possibile disattivare il salvataggio dei cookie e configurare il browser in modo da essere avvisati non appena vengano inviati dei cookie. Se volete usufruire per la prima volta dei vantaggi di TUIfly Vermarktungs GmbH, dovete registrarvi indicando il vostro indirizzo e-mail e una password. Oltre a ciò, avete la possibilità di acquisire dati personali (nome e cognome, luogo di residenza, data di nascita, ecc.). Al momento di una prenotazione online, tali dati saranno già stati memorizzati e non dovranno essere immessi di nuovo. Per effettuare una prenotazione, oltre ai dati di tutti i partecipanti, sono necessari anche quelli relativi al pagamento (coordinate bancarie, numero di conto o numero della carta di credito, ecc.).

Per l’uso della procedura di misurazione centrale scalabile

Il nostro sito impiega la “procedura di misurazione centrale scalabile” (SZM - Skalierbare Zentrale Messverfahren) della ditta INFOnline (https://www.infonline.de) per definire parametri statistici relativi alla risonanza delle nostre offerte. Per farlo, vengono rilevati valori di misurazione anonimi. Per riconoscere i sistemi di computer, la misurazione SZM si avvale alternativamente di un cookie chiamato “ivwbox.de” o di una sigla generata con diverse informazioni del vostro computer trasmesse in automatico. Durante la procedura, gli indirizzi IP non vengono memorizzati e vengono elaborati solo in modo anonimo.

Questa misurazione è stata sviluppata tenendo presente la privacy. Il suo obiettivo è quello di determinare dal punto di vista statistico l’intensità d’uso e il numero di utenti di un sito. In nessun momento vengono identificati singoli utenti. La loro identità resta sempre protetta. Il sistema non inoltra pubblicità.

Per offerte web che fanno parte della Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW – www.ivw.eu) o che concernono lo studio “internet facts” della Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V. (AGOF – www.agof.de), le statistiche d’uso vengono pubblicate mensilmente dalla AGOF, dalla Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (ag.ma - www.agma-mmc.de) e dalla IVW e possono essere consultate su http://www.agof.de, http://www.agma-mmc.de e http://www.ivw.eu. Oltre alla pubblicazione di dati di misurazione, la IVW verifica regolarmente il rispetto delle norme e la tutela della privacy della procedura SZM.

Per maggiori informazioni sulla procedura SZM potete visitare il sito della INFOnline GmbH (https://www.infonline.de), che gestisce la procedura stessa, della AGOF (http://www.agof.de/datenschutz) e della IVW (http://www.ivw.eu).
È possibile opporsi all’elaborazione dei dati tramite la procedura SZM utilizzando il seguente link: http://optout.ivwbox.de

Link ad altri siti

Le nostre offerte online contengono link ad altri siti. La presente dichiarazione di protezione dei dati non si estende ad altri provider, dato che non siamo in grado di garantire il rispetto delle norme sulla privacy da parte dei relativi gestori.

Domande e commenti

Per domande, richieste o commenti sull'argomento "privacy", vi preghiamo di contattare via e-mail il responsabile per la tutela dei dati di TUIfly, all'indirizzo datenschutz@tuifly.com. Il veloce sviluppo di internet richiede spesso aggiornamenti delle nostre norme sulla privacy, dei quali sarete informati nella presente sezione.

top